恋人対話で英語学習 英音声付

女優オードリーヘップバーンが語る

歌手エルビスプレスリーが語る

Robotcraft
目次

Japanese 無声 (no audio)


友達・ロマンス会話 日・英語

Talk with Robotcraft


厳格
Give us a moment. 設定中 初回10数秒かかる場合があります。


私たちのもう一人の秘密の彼
現実の彼は私たちが遠くから眺めている存在。もう一人の彼は会ってしまった人。友達と私は彼ロボットに素敵な会話を挑戦させている。

日本語文をクリック、その英訳・言い換え・類似文と、その質問(であれば)への返答例や単語の意味を「吹き出し」に表示。「」で次へ。Japanese text'd be read by Japanese female voice if the Japanese box above checked. Though the answer part wouldn't be read. Let us know if any interests. We'll be evaluating if any needs. Click 「」to return to the list.

友達名称  、(あなたに)返事を戻す人称を設定。

ヒント 「友達会話」は(口語)文の「あいうえお」順表示形式です。一度の転送量を少なくする為、検索は行ごとになります。全体を探すには探索語句をハイライト域に羅列し、あ~わ行を順次クリック・探索します。
文のリストであって、単語辞書形式ではない事に留意が必要です。また、「私」「あなた」などの主語、目的語が頻繁に省かれる文体なので目的文を探すのは容易でない。コツは、あ~わ行をまずざっと目を通し、口語文の癖を知る事かもしれません。返答文を含め、1万以上の英例文を包含。
「私は一日中あなたを思っています。」を例に取ると、「一日中」で引けば(包含する)文は何件か当たりますが、「私は」で始まる物は今の所見つからない。
*註) 長い文で検索できるようになりました。6文字以上の語句で検索されると、短い語句に分解して検索を試みます。「あ」列は「あ~あなたに」と残り「A」に、「わ」列は「わ~私に」残り「W」 に分割されました(長くなりすぎた為)。

友達の返答例が複数ある時、クリックで選ぶ事ができます。

「スクロール文字」は、先頭文字のみ調べ(文中は調べません)、該当文字が見つかれば、スクロール行が停止。「ハイライト」と異なり、あ~わ行を自動選択します。

キー探索(全体を一度に)と英単語での探索は「恋人たちの会話」Activemind版をお試し下さい。内容は異なります。
英語語句での検索は「Activemind版」の使用を主に想定していますが、「友達会話」でも間接的に行えます。「ハイライト」に英語検索語句を指定し、抽出された日本語文をクリックして、吹き出しに英語訳を表示させます。

マスコットの設定、上部左の破線四角を順次クリック。お好みのマスコットが毎回お出迎え。

効果音、軽快な音が返答の到着を告げます。効果音にチェックをいれます。

会話工房 素敵な会話見つかった? お友達とファンタジー・思い出会話、あなただけの会話物語りが自在に編集。編集・即作動。会話工房  

Dialogues among friends, in Japanese and English. Japanese dialogues are listed in the AIUEO columns. Click to dispaly the meaning of dialogue in English - it'll list the English translations and its response examples as well; The response list is selectable. You can delete the conversational windows by "X". "Highlighting" selects the dialogues containing the key words or string characters. You may position the dialogue display using the scroll character strings listed in the box.
Are you an English speaker learning Japanese? You can implicitly search by English words. Just enter a word or a string of characters. If you prefer a direct search more, try Activemind for date English and Japanese.


* Tell us how we could work better for you, or you can give us hands to serve others more, or we'd simply welcome any comments. コメント

ResponsiveVoice-NonCommercial licensed under 95x15

註:スマホで音声が聞けない時があります。ページを更新し、グーグルの広告表示などがが完了する又は20~30秒後、再度試してください。メモリが不足ぎみな時はブラウザーを一度閉じて見てください。ブラウザーを閉じて終えるようにすればごみを排除できます。


© MindTree